![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irenetrixЩе раз про Харків. Як же той Шевельов їм спокою не дає...
От уже воістину - "Людина, яка перемогла НКВД". І хто?! - книжник, ботан, мамин синок, "білобілетник" в товстих окулярах...
А от взяв - і переміг. Обіграв. І з-під вербовки (арешту) втік (аж за океан), і "Prehistory of Slavic" та "Historical Phonology of the Ukrainian Language" світовій науці залишив - і вже не знищиш, жодними танками не затреш: не було, довів "під мікроскопом", ніякої "спільної давньоруської мови"-"колиски трьох братніх народів", а було колись на східнослов'янських теренах - п'ять (П'ЯТЬ!) різних "протодіалектів" (говірних груп), що від VI ст. починаючи по-різному між собою взаємодіяли, і походження сучасних української, білоруської й російської мов - то три зовсім, зовсім різні історії, от вони всі як на долоні, прошу, дивіться...
Су-ука! - закричали "язиковєди в штатском" - і вхопились за кувалди (так ми ж тобі хоч меморіальну дошку розіб'єм!).
Дошку то, вжеж, розбити не штука. А от того, що Земля крутиться довкола Сонця, а не навпаки, - вже не замовчати, і ніяка кувалда не поможе. Слов'янська лінґвістика 21-го століття розвиватиметься - таки "по Шевельову".
Оксана Забужко via Facebook
От уже воістину - "Людина, яка перемогла НКВД". І хто?! - книжник, ботан, мамин синок, "білобілетник" в товстих окулярах...
А от взяв - і переміг. Обіграв. І з-під вербовки (арешту) втік (аж за океан), і "Prehistory of Slavic" та "Historical Phonology of the Ukrainian Language" світовій науці залишив - і вже не знищиш, жодними танками не затреш: не було, довів "під мікроскопом", ніякої "спільної давньоруської мови"-"колиски трьох братніх народів", а було колись на східнослов'янських теренах - п'ять (П'ЯТЬ!) різних "протодіалектів" (говірних груп), що від VI ст. починаючи по-різному між собою взаємодіяли, і походження сучасних української, білоруської й російської мов - то три зовсім, зовсім різні історії, от вони всі як на долоні, прошу, дивіться...
Су-ука! - закричали "язиковєди в штатском" - і вхопились за кувалди (так ми ж тобі хоч меморіальну дошку розіб'єм!).
Дошку то, вжеж, розбити не штука. А от того, що Земля крутиться довкола Сонця, а не навпаки, - вже не замовчати, і ніяка кувалда не поможе. Слов'янська лінґвістика 21-го століття розвиватиметься - таки "по Шевельову".
Оксана Забужко via Facebook
Tags: