В рамках популярізації української мови 2

[irenetrix]

Originally posted by snorapp at На украинском

Прекрасный поэт Марианна Кияновская перевела некоторое кол-во моих текстов на украинский. Спасибо ей огромное.

Молочний брат свою сестру молочну

щипає за молочне передпліччя,

та так, що залишає жовтячок, -

мов ляпка масла на молочнім супі,

родима пляма невиразна, блякла

одна у всіх дітей у дитсадку.

Хто наших літ, той нам молочний брат:

ми пили молоко з одної кухні.

Про що ти, Саш, яка ще "Пепсі-кола".

Яка Вітчизна, що ти, фу ти, ну ти, га.

И еще.