irenetrix: (Default)
Дмитро Кулеба (Постійний представник України при Раді Європи) у себе у тві написав: «У нас в Постпредстві гість» і запостив фотку лелеки. Йому якась дівчина пише: «Мабуть, приніс комусь малятко :-)» Він відповідає: «Головне, щоб не усім одразу)» :D
irenetrix: (Default)
Пам'ятаю, колись ми, КУМівці (Клуб української молоді) проводили років 10 тому на Хортиці фестиваль україномовної пісні "Бардівська ватра". Вночі з пляжу підтягнувся тіпочєк. слухав-слухав біля вогнища пісні під гітару, потім почав плакати, потім витяг ніж, вигукнув: "Сукі, что ви са мной дєлаєтє!" і почав за нами ганятися. (с) Олесь Барліг

Сюрреаліст, певно, Бретона начитався, хотів акт чистого мистецтва ізобразіть. (с) Андрій Мирохович
irenetrix: (Default)
Щоранку він прокидався і перевіряв чи з'явилось його прізвище у списках людей, кому заборонили в'їзд до РФ.

І, вкотре не знайшовши своє ім'я у списках на заборону, зітхнувши, казав собі: I am not doing enough.


(c) Eugenia Kuznetsova via Facebook
irenetrix: (Default)
Маман знайшла в мене дві футболки «Я фліртую лише українською» та «Коли я говорю українською, з Кремля цегла падає». Першу одобрила, другу сказала не носити, бо «це політика». Я кажу: Мамо, це не політика, от коли б там було написано «Коли я говорю українською, з Пу пісок сиплеться», то це була б політика, а так – ні, яка ж це політика, баловство одне.
irenetrix: (Default)
Прочитала, що на рішення Трампа щодо удару по Сирії повпливала його дочка.
Згадався анекдот.

Рабіновича забрали в армію та питають: - Рабіновичу, де ви хочете служити?
Він: - У Генеральному Штабі.
– Рабіновичу, ви що, ідіот!?
– А що, це обов'язкова умова?
Tags:
irenetrix: (Default)
З підслуханого в транспорті (двоє мужиків середньостатистичної зовнішнності; схожі на наших – не німецьких – сантехніків):

- Я зара «Одинак» смотрю. Нормальний серіал. Тим більше по сравнєнію з цією, як його? Ну вона ще нещасна така була. І батьки придурки. А той взагалі, що неможліво какой козел. Так і не ясно – роділа чи не роділа. А потім ше в хату полізла. Прямо до жінки. Ну ти маєш знати, як його?
- «Катерина»?
- Ну да.


Дві пані літнього віку в тролейбусі. Діляться інфою про американського президента, а особливо – його дружину. Одна більш обізнана: відчувається, що її знання не лише з ящика (можливо, дорвалася до нету або хтось з молодших переказав).

Тому вона говорить про те, як місіс Трамп лежала на роялі, щоб його продати (тут я не дуже вкурила). Як гарувала до сьомого поту в рекламі, поки її чоловік грав у гольф. Про хамське ставлення Дональда до дружини під час офіційних церемоній. І що коли модель старішає, то це помітніше, ніж у звичайної жінки. Інша більше слухає і все примовляє: «Ой, бідна, бідна Меланія».

(c) Victoria Polinenko via Facebook
irenetrix: (Default)
Хлопець, років так зовсім юних, реве в телефон на всю вулицю:

- Я їй плюшевого ведмедя! Здоровенного! Як придурок, тягнув того ведмедя, як ідіот якийсь. Та той ведмідь, як вона ростом. Може і більший. А м'якший, то точно, бо ті вічні "я груба, я груба"*, за шкіру вхопиться, ледве двома пальцями є за що триматися, і кричить, шо груба. А вона що? А вона мені вечерю зготувала і труси. Ти поняв, та? Поняв?

Я майже біжу за ним, щоб дослухати, чим та драма закінчилась:

- Та якби я їв і міняв труси тільки по святах, то шо я за мужик такий? Я тебе питаю, шо я за мужик?!

(с) Марта Голосовська via Facebook

P.S. "груба" - це "товста". Діло було у Львові.
irenetrix: (Default)
В Твіттері всі вже ізжартувалися на тему нового мовного закону.

- Це мовна поліція! Всім крапкам і комам залишатися на своїх місцях!
- Але…
*лунають постріли*

- Це мовна поліція!
- Здравствуйте!
*лунають постріли*

- Це мовний патруль, ваші документи.
- Так, тримайте, будь ласка.
*лунає постріл*
- Ти чого?
- То Ганька Герман.

- Це мовний патруль, будь ласка, скажіть "паляниця".
- Паляніца.
*лунають постріли*

- Це мовний патруль! Перекладіть: "непозбувна бентега".
*лунає постріл*
- Ще один застрелився.

(с)
irenetrix: (Default)
У Львові.

- Перепрошую, я доїду до Бандери?
- Пам'ятника?!
- Ні, вулиці.

А сама думаю, навіщо мені пам'ятник вночі?
irenetrix: (Default)
Слухаю, як бабка за стіною говорить з сусідкою, розказує, як зняти порчу і як боротися з циганами. Розказує, як приворожувати і гадати. Толкує сусідці сон.
ЯКЩО ВОНА УМІЄ ТОЛКУВАТИ, ШАРИТЬ У МАГІЇ І ЯСНОБАЧЕННІ, ТО ЯКОГО Я ВЖЕ 100 РАЗ ЇЙ ПОЯСНЮЮ, ЯК ТЕЛЕФОНОМ КОРИСТУВАТИСЬ?

@hrybovskiy via Twitter
irenetrix: (Default)
Боснійська: чай

Болгарська: чай

Хорватська: чай

Чеська: чай

Македонська: чай

Російська: чай

Сербська: чай

Словацька: чай

Словенська: чай

Українська: чай

Польська: ...

Польська: *вдихає*

Біларуська: Ні, ні!

Польська: Гербата!


P.S. А чайник в них чайник.
Tags:
irenetrix: (Default)
Генерал і два полковники виховують комбата після відвідування передової ...
- Ви в армії чи де? Бирок на зброю немає, в бліндажах якісь банки з салом, лопати й пічки не пофарбовані ... до речі, а де ваша схема розміщення особового складу з номерами мобільних телефонів, де ящик для їх зберігання ...? Організуйте централізований склад з документацією, інструмент видавайте за потреби, з урахуванням ...
- Е-е-е-е ... а воювати коли?
- Майоре, не єбіть мені мозок ... всілякою хуйнею ...

Констянтин Машовець

Генерал и два полковника воспитывают комбата после посещения передовой...
- Вы в армии или где? Бирок на оружие нету, в блиндажах какие-то банки с салом, лопаты и печки не покрашенные...кстати, а где ваша схема размещения личного состава с номерами мобильных телефонов, где ящик для их хранения...? Организуйте централизованный склад с документацией, инструмент выдавайте по потребностей, с учётом...
- Э-э-э-э... а воевать когда?
- Майор, не ебите мне мозг... всякой хуйнёй...

Константин Машовец
irenetrix: (Default)
- Куме, Ви в мене розумний, поясніть, для чого Китай має 33 000 сучасних танків?
- Розумієте, куме, там де китайські солдати готуються провести відпустку - дуже погані дороги.
Tags:
irenetrix: (Default)
Карпенко-Карий оповідав, що коли він служив у Херсоні ще молодим писарчуком, то випадково попав на зібрання, на якому промовляв Пильчиков, тоді гімназіяльний учитель, і та промова зробила на нього таке вражіння, що він став свідомим українцем і в нього з'явилася любов до України.
Чикаленко Є. Спогади.


Яке страшне місто виявляється. Отак живеш собі спокійно, а раптом приїхав до Херсону і зась, хлопці, зась. Ти вже свідомит.
irenetrix: (Default)
Одягла сьогодні футболку «Севастополь – це Україна».
Чоловік каже: «Це провокаційно-патріотична футболка».
Я: «?»
Він такий: «От побачить тебе росіянин, от ти подумала, як страждатиме?»
Журбинка.
Те, що викликатиме у росіян піну з рота – то провокаційна патріотичність.
Цікавий термін. Я - провокаційна патріотка.
irenetrix: (Default)
Пішла купити м’ясний фарш на ринок. Далі наводжу свій діалог з продавчинею (вівся українською):
Я (замислено): - Дайте пів- …, - тицяю пальчиком у миску з фаршем.
Продавчиня (зацікавлено): - Півмиски?
Я (нерішуче): - Нє… Пів-…
Вона (натхненно): - Півтора кілограма?
Я (рішуче): - Півкілограма.

- Надрукуйте нам, будь ласка, на чорному дизайнерському папері оце.
- Добре, це буде коштувати 65 грн аркуш.
- Е… Ні, друкуйте на простому папері.

Йду з роботи. Мене обганяють хлопець з татом.
Хлопчик: -Тато, давай швидше, я до туалета хочу.
Тато: - Так треба було там сходити ж.
Хлопчик: - Тато! Я не міг там! Там (драматична пауза) ДИРКА!
Тато: - Тоді прискорюємося.
irenetrix: (Default)
- А у вас карти є?
- Є.
- Скільки?
- Десять гривень
- А якщо поторгуватися?
- Одинадцять.
irenetrix: (Default)
Я: в якому місті помер Іван Мазепа?
Учень: у Єврейцях!
Я: ???
Учень: у Махновцях?!
Я: ???
Учень: ну, їх дуже не люблять росіяни!
Я: може у Бандерцях?
Учень: точно!

Василь Павлов via Facebook
irenetrix: (Default)
Почитала я "Трубадури імперії" Єви Томпсон там, де про "Війну і мир" Толстого. Дійшла висновку, що українській літературі конче необхідний такий роман. 4 томи поганої прози, зі вставками про артилерію та польською. Називатися буде "Зрада та перемога". Роман у чотирьох частинах ні про що.
irenetrix: (Default)
Таксист розчулився з моєї української, подякував за можливість говорити на солов'їній (цитата) і з вдячності вирішив зробити мені нічну екскурсію Харковом (як понаєхавшей же очевидно!) Дізналася, що Леонід Биков народився в Харкові на Москалівці, Гурченко була коханкою Кушнарьова, в метро є таємний бордель*, що працює по ночах і з якого харчуються Гепа і Допа, і багато ще нового і несподіваного. Вирішила далі прикидатися туристом!


*(Виявляється, що є два варіанта на різний смак і гроші. Один - стоїть в депо, і при аварійному освітленні (типу хто хоче в темряві чи то стестяється). Другий - потяг вночі їздить і там девачки роблять всякі шоу типу як на шестах. Да і головне: самі Гепа і Допа туди вночі ходять! Чи то їздять! І ще - йому це сказав охоронець метро. Я з величезним зусииллям змушувала себе не ржати і питала: - Шо, правда? Я схоже пройшла тест на дипломата, бо так і не заржала).

Natalia Zubar via Facebook

Profile

irenetrix: (Default)
irenetrix

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom
Page generated 21/7/17 14:46

Expand Cut Tags

No cut tags